https://www.passeidireto.com/arquivo/78537163/hp-12-c-platinum-users-guide-portugues
Recomendo esse arquivo que achei no Passei Direto